Большой русско-испанский словарь - забросить

сов., вин. п.

1) (закинуть) lanzar vt, arrojar vt, tirar vt, echar vt

забросить мяч в корзину — tirar la pelota en el cesto

забросить руку назад — echar la mano hacia atrás

судьба забросила его далеко — el destino lo arrojó lejos

2) (перестать заниматься чем-либо) abandonar vt; desatender (непр.) vt, descuidar vt (оставить без внимания)

забросить занятия (учёбу) — desatender los estudios

забросить хозяйство — descuidar las cosas, desatender la hacienda

3) разг. (завезти куда-либо) llevar vt, introducir (непр.) vt (a un lugar)